martes, 3 de agosto de 2021

Keren Lehmann / Preguntas que deben formularse








Cuándo
Cuáles son las reacciones adversas
A qué edad decírselo a las nenas
eso las destrozará
A quién más avisar
Por qué tenía que ser yo
Cuántos días de enfermedad
Dolerá
Seré aún la misma mujer
Seré aún mujer
Tendré todavía flujo suficiente
y el orgasmo se sentirá como un aluvión
Podrán picarme los mosquitos
Dejaré de temer
Por qué acuden en la noche los miedos
cuando ya estás durmiendo
Seguirás amándome
Podré vivir para siempre




Traducción: Gerardo Lewin




Keren Lehmann (Tel Aviv, 1981) es poeta, educadora, imparte talleres de escritura y organiza veladas de cuentos. Obtuvo un primer título en la carrera de literatura y escritura creativa en la Universidad de Tel Aviv un máster en Investigación de alternativas educativas en la Universidad de Haifa. Publicó Torso (Ed. Tanger, 2021), como así también cuentos y poemas en diversos periódicos y revistas literarias.

No hay comentarios:

Publicar un comentario