sábado, 12 de octubre de 2024

Avot Yeshurun / La grieta sirio-africana







Dicen los sabios que cuando surgió
la grieta sirio-africana los lugareños
no estaban enterados. Cada quien se ocupaba
de lo suyo: afilando las hachas, desollando animales.

Arcaica humanidad, un mundo de violencia.

Cuando deseaban algún cambio en la tierra
debían aplicarle anestesia.

Como me durmieron aquella vez, en soledad narcótica,
bajo el techo y las chapas del hospital Bellinson:

"¡Yeshurun, acabas de pasar una operación quirúrgica!"

Aquí estoy: es el día del Perdón.





Traducción: Gerardo Lewin



No hay comentarios:

Publicar un comentario