viernes, 12 de febrero de 2010

Anónimo / Enamorado




















A la muchacha
que esclavizó mi corazón
y cautivó mi alma...

Miro los arpones de sus ojos
- y siento miedo.

Veo el rubor de sus mejillas
- y recobro la fe.

El Tiempo condenó a mi corazón
a sufrir eternos dolores

e infinita felicidad
a mis ojos.




Traducción: Gerardo Lewin


Fuente: The Penguin Book of Hebrew Verse. Poemas anónimos, S. XI al XIII. Egipto?

No hay comentarios: