Veo un bosque
Digo: Dios,
hazme alarido de pájaros,
viento en el ramaje
Veo la lluvia
y digo: hazme claro, líquido
Veo una montaña
Digo: Dios,
hazme montaña.
Traducción: Gerardo Lewin
Oded Peled nació en la ciudad costera de Haifa en 1949. Es poeta, editor y traductor, actividad que le proporcionó cierto renombre por sus versiones de los poetas beat Allen Ginzberg y Jack Kerouac. Actualmente reside en el kibutz Kfar Hanassí. En 1990 recibió el premio Primer Ministro por su labor como traductor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario