Hedva Harechavi / Esto no está pasando

Fotografía: Iris Nesher

Esto no está pasando esto no está pasando

esto no está pasando esto no está pasando

esto no está pasando esto no está pasando

esto en realidad no está pasando

esto en realidad no está pasando realmente

es imposible que esto esté pasando

quizás parece que esté pasando

tal vez es algo que dicen que está pasando

o como si estuviera pasando

esto no está pasando esto no está pasando

esto no está pasando esto no está pasando

esto no está pasando esto no está pasando

esto no está pasando esto no está pasando

es imposible que esto esté pasando

es imposible que esto realmente esté pasando

esto en realidad no está pasando

sólo dicen que está pasando

es sólo como si estuviera pasando

esto no está pasando esto no está pasando

esto en realidad no está pasando

esto en realidad no está pasando

esto en realidad no está pasando realmente

esto, en realidad, no está de verdad en absoluto pasando.

Sólo parece que está pasando.

Traducción: Gerardo Lewin