Quiero nombrar a alguien pero
han cercenado
mi boca.
Éste se levantó, ése fue el que arrinconó, éste el que derribó,
éste fue el que borró, ése el que abrió, éste el que ató,
aquél fue quien rió.
Éste fue el que incitó, éste quien volteó,
éste fue el que pateó, éste el que arrojó de sí, éste quien se marchó,
aquél fue el que llegó, el otro fue el que entró,
el de allá quien se alzó, el otro quien continuó.
Aquél tironeó, ése empujó y éste en realidad
no estaba muy convencido
pero se dejó llevar.
La hora previa al abismo.
Traducción: Gerardo Lewin
